tread carefully

it is a sensitive issue so we must tread carefully.

这是个敏感的问题,绝不可掉以轻心.

互联网摘选

The rafters sprouted dangling bunches of dumplings like some strange exotic fruits and we would tread carefully underneath, avoiding the occasional drop of water sliding off the bamboo leaves.

记忆中挂在房椽上的一串串粽子仿佛某种来自异国的奇特水果，我们从下方经过的时候常常要小心，偶而会有水珠滑过竹叶滴落下来。

互联网摘选

but if you decide to make the leap, tread carefully.

但是如果你决意“来一段”的话, 一定得步步小心.

互联网摘选

mm: tread carefully, halfling, for i have my eye upon you.

走路小心点，半身人。我盯着你呢。

互联网摘选

lomas needed to tread carefully.

洛马斯需要谨慎行事。

互联网摘选

tread carefully like walking through shallow water when facing unknown circumstances, and assess the responses prior to committing to a definite choice.

面对未知情况时要像涉水般谨慎前行，在作出明确选择前先评估各方反应。

词典精选例句

Tread carefully on high heel landmines like cobblestones, potholes, street grates, boardwalks, and staircases--especially those without banisters.

一定要小心应对高跟鞋的雷区，例如鹅卵石，凹坑，街道栅栏，木板路和楼梯间，尤其是没有扶手的那一种。

互联网摘选

martin is inclined to rush through his work and tread carefully around sensitive topics.

马丁倾向于匆忙完成工作，并在敏感话题上谨慎行事。

词典精选例句

Lebanese political analyst Rami Khouri said the vice president has to tread carefully in talks with Lebanon's leaders.

黎巴嫩政治分析家Rami Khouri称副总统与黎巴嫩元首会谈时应该小心谨慎。

互联网摘选

and there is another reason why firms that target children need to tread carefully.

完全禁止孩子决定相当困难.

互联网摘选

this is a particularly loaded question, according to steven raz, co-founder of cornerstone search group, so make sure to tread carefully.

科纳斯通人力资源公司的共同创始人史蒂芬·拉兹（StevenRaz）说，这是一个内涵尤其丰富的问题，因此一定要仔细应对。

互联网摘选

Mr Medvedev will to tread carefully: the Kremlin is far from being a stable political structure.

梅德韦杰夫将不得不小心谨慎: 克里姆林宫远非牢固的政治结构.

互联网摘选

If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.

如果你希望建立新的关系，首先要慎重行事，不要着急。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

i need to tread carefully so as not to offend them, while still offering a challenge in my work.

我需要小心行事以免冒犯他们，同时在我的工作中提出挑战。

词典精选例句

If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with

如果你希望建立新的关系，首先要慎重行事，不要着急。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

if past software updates are any indication, google will likely tread carefully as it introduces the new inbox ads, according to ben chestnut, chief executive of email marketing service mailchimp.

电子邮件营销服务MailChimp的首席执行长切斯特纳特（Ben Chestnut）说，参考以前的软件更新情况来看，谷歌推出新的收件箱广告时可能会小心行事。

互联网摘选

If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with...

如果你希望建立新的关系，首先要慎重行事，不要着急。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》